Esses estagiários...

Do G1:

Novo Celular

Gostei desse celular, só penso na dificuldade de carregar no bolso e atender na rua.

Culpa do estagiário

Erro bobo de tradução, mas confundir steel (aço) com iron (ferro) não dá.

Clique na imagem para ampliar.


Já corrigiram a notícia aqui

Falando nisso...

Algumas compilações de erros em filmes:



E esse foi um erro que eu achei, do filme Dublê de corpo. Preste basante atenção na hora que o cara de óculos for conversar com a striper no camarim dela, ele segura uma porta com espelho, veja o que acontece quando ele larga a porta:

Erros em Star Wars

Alguns dos mais de 200 erros em Star Wars - Uma Nova Esperança. Está em inglês.

Na UOL

Vamos todos ruma a escola de digitação...